ゴルフの隠語「モリガン」って何?

ゴルフ初心者
先生、「モリガン」ってゴルフ用語で聞いたことがあるんですけど、どういう意味ですか?

ゴルフマスター
いい質問だね!「モリガン」はミスショットをした時に、もう一度だけ打ち直しが許されるっていう、ちょっとズルができるルールのことだよ。ただし、公式ルールにはないんだ。

ゴルフ初心者
へー、そうなんですか!じゃあ、どんな時に使われるんですか?

ゴルフマスター
例えば、チャリティゴルフで「マリガン」として売られていたり、仲間内で「最初のティーショットはモリガンありね!」なんて感じで使ったりするよ。ただし、コースによっては禁止されている場合もあるから注意が必要だね!
モリガンとは。
ゴルフ用語の「モリガン」は、ミスショットを打ってしまった際に、もう一度だけ打ち直しが許されることを指します。もちろん、公式ルールでは認められていません。一般的には、チャリティゴルフの際に「マリガン」として販売されたり、仲間内で「1番ホールのティーショットはマリガンにしよう」などと決めて適用したりすることが多いです。中には、1番ホールに「No Mulligan」と表示して、マリガンを禁止しているコースも存在します。英語の発音は「モリガン」に近いですが、日本語のカタカナ表記では「モリガン」「マリガン」のどちらも使用されています。
「モリガン」の由来とは?

「モリガン」は、ゴルフにおいて同じホールで3回連続でOBを打つことを指す隠語です。OBとは「アウト・オブ・バウンズ」の略で、プレーするコースの区域外にボールを出してしまうことを意味します。つまり、「モリガン」は1つのホールで3回もコース外にボールを飛ばしてしまうという、非常に恥ずかしいミスを意味する言葉なのです。
では、なぜ「3回連続のOB」が「モリガン」と呼ばれるようになったのでしょうか? 実は、この由来には諸説あります。
どんな時に使うの? マナー違反にならない?

「モリガン」は、ゴルフで1ホールで10打を叩いてしまった時に使われる隠語です。ゴルフでは、大叩きした時に使う様々な表現がありますが、「モリガン」もその一つです。
では、どんな時に「モリガン」という言葉を使うのでしょうか? 実は、「モリガン」は仲間内で使う分には問題ありません。むしろ、大叩きを humor で表現することで、場を和ませる効果も期待できます。しかし、目上の人やゴルフに真剣に取り組んでいる人の前で使うのは避けた方が良いでしょう。
特に、初めて一緒にラウンドする人や、ゴルフ場のメンバーなど、相手との関係性に気を遣う必要がある場合は、使う言葉を選ぶように心がけましょう。場合によっては、不快な思いをさせてしまう可能性もあります。
「モリガン」はあくまで仲間内の隠語であることを理解し、使う場面や相手には十分注意しましょう。
チャリティゴルフでの「モリガン」

チャリティゴルフなどのイベントでは、盛り上がりを重視するために、通常のルールとは異なる独自のルールが設定されることがあります。その一例として、「特定のホールで募金した人が、そのホールで『モリガン』を宣言できる」といったルールが存在するケースがあります。
この場合の「モリガン」は、大叩きしても良い、あるいはスコアに関係なく罰金を払えば救済を受けられるといった特別ルールを指すことが多いようです。
募金という形でチャリティに貢献しつつ、参加者全員がゴルフを楽しめるようにするための工夫と言えるでしょう。
「モリガン」を使う上での注意点

「モリガン」はあくまで仲間内の冗談として使われる言葉です。そのため、誰にでも通じる言葉ではないことを理解しておく必要があります。初対面の人や、ゴルフの場にふさわしくない相手に対して使うのは避けましょう。また、言い方によっては相手を傷つけたり、不快な思いをさせてしまう可能性もあります。使用する際は、時と場合、そして相手をよく見極めることが重要です。
まとめ:楽しくラウンドするための「モリガン」

「モリガン」ってゴルフ用語としては聞いたことがない…そう思ったあなたは、もしかしたらゴルフ初心者さんかもしれませんね。実は「モリガン」は正式なゴルフ用語ではなく、主に仲間内で使われる隠語なんです。
ゴルフでは、1ホールで規定打数より3打多く打ってしまうことを「トリプルボギー」と言います。そして、この「トリプルボギー」を3回連続で叩いてしまうことを、「トリプル」を3回繰り返すことから「モリガン」と呼ぶようになったと言われています。
「モリガン」は、決して嬉しい記録ではありませんが、仲間内で使えば、ミスを笑い飛ばし、和やかな雰囲気を作る効果もあります。ただし、使う相手や状況をよく見極めることが重要です。
ゴルフは紳士のスポーツ。マナーを守って、楽しくラウンドしましょう!